6. Reduplikasi

1.      Reduplikasi

Dalam Bahasa Indonesia reduplikasi merupakan mekanisme yang penting dalam pembentukan kata, di samping afiksasi, komposisi, dan akronimisasi.

a.       Reduplikasi fonologis

Reduplikasi ini berlangsung pada dasar yang bukan akar atau terhadap bentuk yang statusnya lebih tinggi dari akar. Status bentuk yang diulang tidak  jelas dan reduplikasi fonologis ini tidak menghasilkan makna gramatikal, melainkan menghasilkan makna leksikal. Yang termasuk reduplikasi ini adalah :

1)      Kuku, dada, pipi, cincin, dan sisi. Bentuk tersebut adalah sebuah kata yang bunyi kedua suku katanya sama.

2)      Foya-foya,tubi-tubi,sema-sema, anai-anai dan ani-ani. Bentuk ini diulang secara utuh, bentuk dasarnya tidak berstatus sebagai akar mandiri dan tidak ada dalam Bahasa Indonesia.

3)      Laba-laba,kupu-kupu,paru-paru,onde-onde dan rama-rama. Bentuk ini jelas sebagai bentuk ulang dan dasarnya pun ada. Tetapi reduplikasinya tidak menghasilkan makna gramatikal namun makna leksikal`

4)      Mondar-mandir,luntang-lantung,lunggang-langgang,kocar-kacir dan teka-teki. Bentuk ini tidak diketahui akar yang menjadi dasar pengulangannya. Dan maknanya adalah makna leksikal bukan gramatikal serta disebut kata ulang semu.

b.      Reduplikasi sintaksis

Reduplikasi ini merupakan proses pengulangan terhadap sebuah dasar yang biasanya berupa akar, tetapi menghasilkan satuan bahasa yang statusnya lebih tinggi daripada sebuah kata. Kridalaksana (1989) menyebutnya menghasilkan sebuah ‘ulangan kata’, bukan ‘kata ulang’. Contoh: suaminya benar benar jantan.

c.       Reduplikasi semantis

Reduplikasi ini merupakan pengulangan “makna” yang sama dari dua buah kata yang bersinonim. Contoh: kata ilmu dan kata pengetahuan memiliki makna yang sama. Bentuk seperti ini dalam buku tata bahasa dimasukkan dalam kelompok reduplikasi berubah bunyi (dwilingga salin suara).

d.      Reduplikasi morfologis

Reduplikasi ini dapat terjadi bentuk dasar yang berupa akar, berupa bentuk afiks dan komposisi. Prosesnya dapat berupa pengulangan utuh, pengulangan berubah bunyi dan pengulangan sebagaian.

1)      Pengulangan Akar 

Bentuk dasar yang berupa akar memiliki tiga macam proses pengulangan, yaitu pengulangan utuh, sebagian dan perubahan bunyi.

Pengulangan	Artinya	Bentuk dasar	Kata
Utuh	Dasarnya diulang tanpa melakukan perubahan bentuk fisik dari akarnya.	meja	meja-meja
Sebagian	Bentuk dasar itu hanya salah satu suku katanya saja disertai dengan “pelemahan” bunyi`	tangga	tetangga
Dengan perubahan bunyi	Bentuk dasarnya diulang tetapi disertai dengan perubahan bunyi.	-	ramah-tamah

2)      Pengulangan Dasar Berafiks

Disini terdapat tiga macam  proses afiksasi:

§  Pertama, akarnya diberikan afiks dulu, baru kemudian diulang atau di reduplikasikan. Contoh: lihat                        me- lihat             melihat-lihat

§  Kedua, akarnya di reduplikaikan dulu kemudian diberikan  afiks. Contoh : jalan                 jalan-jalan                    ber- jalan-jalan

§  Ketiga, akarnya diberi afiks dulu dan diulang secara bersamaan. Contoh : minggu    ber             minggu-minggu

Berikut ini dibicarakan proses itu dengan afiksnya satu per satu:

Akar	Arti	Kata dasar	Kata
Berprefiks ber-	a. Dilakukan pengulangan sebagian b. Dilakukan pengulangan sebagian	a. ber + lari b. ber + hari	a. berlari- larian b. berhari- hari
Berkonfiks ber-an	Direduplikasikan sebagian hanya akarnya	berpelukan	berpeluk- pelukan
Berprefiks me-	a. Bersifat progresif dan kelompok b. Bersifat regresif	a. menari b. memukul	a. menari- nari b. pukul- memukul
Berklofiks me- kan	Direduplikasikan hanya akarnya saja	melebihkan	melebih- lebihkan
Berklofiks me- i	Direduplikasikan hanya akarnya saja	melempari	melempar- lempari
Berprefiks pe-	Direduplikasikan secara utuh	pembina	pembina- pembina
Berkonfiks pe- an	Direduplikasikan secara utuh	pendirian	pendirian- pendirian
Berkonfiks per- an	Direduplikasikan harus  secara utuh	peraturan	peraturan- peraturan
Bersurfiks –an	a. Mengulang secara utuh bentuk afiksnya b. Mengulang akarnya sekaligus dengan pengulangannya	a. tulisan b. biji	a. tulisan- tulisan b. biji- bijian

Berprefiks se-	a. Diulang secara utuh b. Diulang hanya akarnya	a. sekali b. baik	a. sekali- sekali b. sebaik- baik
Berprefiks ter-	Direduplikasikan hanya akarnya saja	tawa	tertawa- tawa
Berkonfiks se- nya	Direduplikasikan hanya akarnya saja	tinggi	setinggi- tingginya
Berkonfiks ke- an	Direduplikasikan hanya akarnya saja	biru	kebiru- biruan
Berinfiks (-em-, el-, -er-, -m-)	Direduplikasikan sekaligus dalam infiksasi dan proses reduplikasi	tali	tali- temali

3)      Reduplikasi Kompositum (gabungan kata)

Dibedakan menjadi :

§  Kompositum yang kedua unsurnya sederajat . Contoh: tua muda- tua muda.

§  Kompositum yang kedua unsurnya tidak sederajat. Contoh: surat- surat kabar.

e.       Reduplikasi dasar nomina

Dasar nomina ini apabila direduplikasikan akan melahirkan makna gramatikal yang menyatakan:

·         Banyak

·         Banyak dan bermacam-macam

·         Banyak dengan ukuran tertentu

·         Menyerupai atau seperti

·         Saat atau waktu

Bentuk dasar dan bentuk reduplikasi yang melahirkan makna gramatikal tersebut akan di bahas sebagai berikut:

Dasar nomina	Makna gramatikal	Komponen	Contoh
Berupa akar, bentuk berprefiks pe-,ke-, bekonfiks pe-an, per-an, ke-an bersufiks –an	banyak	(+ terhitung)	ancaman- ancaman
Dalam bentuk akar	banyak dan bermacam-macam	(+ berjenis)	kacang- kacangan
Dalam bentuk dasar	banyak dengan satuan ukuran tertentu	(+ ukuran) atau (+ takaran)	berliter- liter
Dalam bentuk akar	menyerupai atau seperti	(+ bentuk tertentu) atau (+ sifat tertentu)	mobil-mobilan
Dalam bentuk akar	saat	(+ saat)	pagi- pagi

f.       Reduplikasi dasar verba

Bentuk dasar dan bentuk reduplikasi yang melahirkan makna gramatikal tersebut akan di bahas sebagai berikut:

Makna gramatikal	Komponen	Contoh
Kejadian (tindakan) berulang kali	(+ tindakan) dan (-  durasi)	menembak-nembak
Kejadian berintensitas	(+ tindakan) dan (+ durasi)	bermain- main
Berbalasan	(+ tindakan) dan (-  durasi) serta prefiks me- regresif	salah- menyalahkan
Dilakukan tanpa tujuan ‘dasar’	(+ tindakan) dan (+ durasi)	duduk- duduk
Hal me…	(+ tindakan) dan (+  durasi) serta prefiks me- regresif	tari- menari
Begitu (dasar)	(+ tindakan) dan (+ saat)	datang- datang

g.      Reduplikasi dasar ajektiva

Makna gramatikal reduplikasi ini sangat tergantung pada konteks kalimatnya. Jadi, ada kemungkinan bentuk reduplikasi yang sama akan memiliki makna gramatikal yang berbeda. Bentuk dasar dan bentuk reduplikasi yang melahirkan makna gramatikal tersebut akan di bahas sebagai berikut:

Makna gramatikal	Komponen	Contoh
Banyak yang dasar	(+ keadaan) dan (+ ukuran)	nakal- nakal
Se (dasar)	(+ keadaan) dan (+ ukuran)	lebar- lebar
Hanya yang (dasar)	(+ keadaan) dan (+ ukuran)	besar- besar
Sedikit bersifat (dasar)	(+ keadaan) dan (+ warna)	kebiru- biruan
Meskipun (dasar)	(+ keadaan) dan (+ sikap)	pintar- pintar
Sama (dasar)	(+ keadaan) dan (+ ukuran)	secantik- cantik
Intensitas	(+ keadaan) dan (+ ukuran)	menjelek- jelekkan

h.      Reduplikasi kelas tertutup

Kata yang termasuk kelas tertutup adalah kata- kata  yang termasuk dalam kelas adverbia, promina, numeralia, konjungsi, artikulus, dan interjeksi. Kata dalam kelas ini ada yang mengalami proses reduplikasi. Namun, makna- makna dalam proses tersebut sukar dikaidahkan. Oleh karena itu jumlahnya terbatas maka akan dijelaskan sebagai berikut:

Reduplikasi Dasar	Kosakata	Yang Terlibat	Contoh
1.      Adverbia Negasi	Bukan, tidak, tak, dan tiada.	Bukan dan tidak	Disini kamu jangan berbicara yang tidak- tidak.
2.      Adverbia Larangan	Jangan dan tidak boleh	Jangan	Mari kita segera pulang, jangan-jangan ayah sudah di rumah.

3.      Adverbia Kala	Lampau (sedang, tengah) Kala kini (lagi) Kala yang akan datang ( akan dan mau)	sudah dan akan	Kerjanya hanya mengumpulkan harta seakan-akan dia bisa hidup selamanya .
4.      Adverbia Keharusan	Kemungkinan (barangkali, kali, dan mungkin) Keharusan (mau, ingin, dan hendak) Boleh	Kali, mau, dan boleh	Boleh- boleh saja kalau Anda mau mengajukan usul itu.
5.      Adverbia Jumlah	Banyak, sedikit, lebih, kurang, dan cukup	Semuanya terlibat	Setelah diberi gula harus diberi air banyak- banyak.
6.      Adverbia Taraf	Agak, sangat, amat, sekali, sedang, kurang, dan paling	Agak dan paling	Harganya paling- paling seribu rupiah.
7.      Adverbia Frekuensi	Sekali, jarang, sering, dan lagi	Semuanya terlibat	Jangan sekali- kali kau langgar peraturan itu.
8.      Adverbia Tanya	Apa, siapa, berapa, mana, kenapa, mengapa, bagaimana	Semuanya terlibat	Dia bukan siapa- siapa, maka jangan takut.
9.      Promina Persona	Saya dan aku sebagai orang pertama tunggal; kami sebagai orang pertama jamak eksklusif; kita sebagai orang pertama jamak inklusif; kami, engkau dan anda sebagai orang kedua tunggal; kalian dan kamu sekalian sebagai orang kedua jamak; dia, ia dan beliau sebagai orang ketiga tunggal dan mereka sebagai orang ketiga jamak	Semuanya terlibat	Beliau- beliau diataslah yang mengerti masalah sebenarnya.
10.  Promina demonstratifa	Ini, itu, begini dan begitu	Semuanya terlibat	Mengapa yang ini- ini saja yang kamu tuntut.
11.  Numeralia	Nama bilangan	Semuanya terlibat	Mereka diberi uang seratus- seratus.
12.  Kunjungsi koordinatif	Dan menyatakan gabungan Serta menyatakan kesertaan Melainkan menyatakan kebalikan bahkan dan malah (an) menyatakan penguatan Kemudian, setelah, sesudah, dan lalu menyatakan hubungan waktu	Semuanya terlibat	Kita tidak perlu mengangat lagi kejadian yang lalu- lalu.

13.  Konjungsi subordinatif

Karena, sebab, asal, dan lantaran menyatakan sebab Kalau, jika, jikalau, andai, andaikata, dan seandainya menyatakan persyaratan Meski (pun), biar (pun), kendati (pun) menyatakan penguatan Hingga, sehingga dan sampai menyatakan batas Kecuali

Kalau, andai dan sampai

Mari kita ke kebun, kalau- kalau ada durian jatuh.